วิกฤตสุขภาพอย่างเดียวที่เป็นปัญหาใหญ่ที่สุดของวัยรุ่นของประเทศนี้ก็คือการใช้บุหรี่ไฟฟ้า

เจสซี พาร์เมอร์, ผู้ประกาศข่าว: “ตอนนี้เรามาพูดกันถึงวิกฤตบุหรี่ไฟฟ้าที่ระบาดไปทั่วประเทศ สถิติที่น่าตกใจล่าสุด มีวัยรุ่นสหรัฐฯ 6.2 ล้านคนที่ใช้ยาสูบ และหนึ่งในสามของนักเรียนมัธยมปลายทั้งหมดกำลังใช้บุหรี่ไฟฟ้า ตัวเลขเหล่านี้น่าตกใจมาก ไม่ใช่แค่สำหรับพ่อแม่ผู้ปกครองเท่านั้น แต่รวมถึงแพทย์และเจ้าหน้าที่สาธารณสุขด้วย เนื่องจากจำนวนเยาวชนที่ป่วยหนักและเสียชีวิตจากบุหรี่ไฟฟ้านั้นเพิ่มสูงขึ้นอย่างกะทันหัน ผู้สื่อข่าวอาวุโสอลิเซีย คอรัลส์ ขอให้ดร. ออซ มาแสดงความเห็นเกี่ยวกับวิกฤติที่บุหรี่ไฟฟ้าก่อให้เกิดขึ้นในประเทศของเรา”

ดร. ออซ: “วิกฤตสุขภาพอย่างเดียวที่เป็นปัญหาใหญ่ที่สุดของวัยรุ่นของประเทศนี้ก็คือการใช้บุหรี่ไฟฟ้า”

ชานซ์ อัมมิราตา ผู้เคราะห์ร้ายจากการใช้บุหรี่ไฟฟ้า: “หน้าอกของผมรู้สึกเหมือนว่ามันยุบตัวและแน่นไปหมด และผมก็หายใจไม่ออก”

เคร์รี่ ชอมสกี, ผู้เคราะห์ร้ายจากการใช้บุหรี่ไฟฟ้า: “ฉันนึกว่าฉันกำลังจะตาย”

แพทริค เดอเกรฟ, พี่ชายของผู้เคราะห์ร้ายจากการใช้บุหรี่ไฟฟ้า: “บุหรี่ไฟฟ้าพวกนี้คร่าชีวิตคุณได้”

อลิเซีย คอรัลส์, ผู้สื่อข่าวอาวุโส: “จนถึงปัจจุบันนี้มีผู้เสียชีวิต 50 รายและผู้ป่วยกว่า 2,000 รายที่มีสาเหตุมาจากการใช้บุหรี่ไฟฟ้า อาการล่าสุดมีชื่อเรียกที่เป็นลางไม่ดีว่าปอดป๊อปคอร์น (Popcorn Lung)”

ดร. ออซ: “ตอนแรกปอดป๊อปคอร์นเป็นคำอธิบายอาการของผู้ที่ทำงานในโรงงานทำถุงข้าวโพดคั่ว แต่ตอนนี้เราพบผลกระทบแบบเดียวกันนี้กับปอดของเราจากผลิตภัณฑ์บุหรี่ไฟฟ้าและสารระคายเคืองทางเคมีอื่น ๆ ซึ่งเป็นสาเหตุที่เรามีความกังวลอย่างยิ่งว่ามีการรับเอาสารเข้าร่างกาย และคุณไม่แน่ใจว่ามันคืออะไร ให้ความร้อนสูงถึง 500 องศา สูดเข้าไปในปอดของคุณและเป่าออกจากปากในครั้งเดียว”

อลิเซีย คอรัลส์, ผู้สื่อข่าวอาวุโส: “ความจริงแล้วมีผู้เคราะห์ร้ายอายุสิบเจ็ดปีที่ทำลายปอดของตัวเองอย่างรุนแรงจากการใช้บุหรี่ไฟฟ้าจนต้องปลูกถ่ายปอดทั้งสองข้าง”

ดร. ออซ: “…และนั่นเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ จากกลุ่มใหญ่ ยังมีเยาวชนอีกหลายคนที่ปอดของพวกเขาจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป”

อลิเซีย คอรัลส์, ผู้สื่อข่าวอาวุโส: “สมาคมการแพทย์อเมริกันเรียกร้องให้มีการห้ามใช้บุหรี่ไฟฟ้าทุกประเภทรวมถึงอุปกรณ์สูบไอด้วย แต่ดร. ออซ กล่าวว่าเราจำเป็นต้องทำมากกว่านั้น”

ดร. ออซ: “คุณต้องมีกฎระเบียบที่เข้มงวดกว่านี้ ผู้เล่นในอุตสาหกรรมรายใหญ่ที่ก้าวเข้ามาและควบคุมสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างแท้จริง น่าเสียดาย ณ ตอนนี้ผมก็คงจะห้ามการใช้บุหรี่ไฟฟ้าไว้ก่อน”

อลิเซีย คอรัลส์, ผู้สื่อข่าวอาวุโส: “สิ่งที่ย้อนแย้งสำหรับดร. ออซก็คือเขาเชื่อว่าการใช้บุหรี่ไฟฟ้าสามารถช่วยให้ผู้สูบบุหรี่ติดบุหรี่หนักให้เลิกบุหรี่ได้ เขากล่าวว่าผลิตภัณฑ์ปลอมที่ผิดกฎหมายในตลาดต่างหากที่เป็นอันตราย อันที่จริง เจ้าหน้าที่ของ CDC กล่าวว่าครึ่งหนึ่งของผู้ใช้บุหรี่ไฟฟ้าในสหรัฐฯ ที่ป่วยด้วยโรคปอดที่อันตรายถึงชีวิตนั้นใช้บุหรี่ไฟฟ้าชนิดมี THC ปลอมยี่ห้อหนึ่งที่ชื่อว่า “Dank Vapes” คุณพูดตรงกับที่เพื่อนของฉันหลายคนที่ยังใช้บุหรี่ไฟฟ้าอยู่พูดตรงกัน พวกเขาบอกว่า “ฟังนะ ของปลอมต่างหากล่ะที่ไม่ดี”

ดร. ออซ: “สินค้าที่จำหน่ายอย่างถูกต้องตามกฎหมาย คนที่ใส่ชื่อตัวเองบนผลิตภัณฑ์เหล่านี้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้แน่ใจว่ามันไม่เป็นอันตราย อย่างไรก็ตาม คุณไม่สามารถบอกได้ว่ามันปลอมหรือเปล่า ผมต้องการให้มีการพักการใช้งานชั่วคราวเพื่อปิดกั้นตัวต้นเหตุ”

อลิเซีย คอรัลส์, ผู้สื่อข่าวอาวุโส: “ปัญหาอื่น ๆ ล่ะคะ ทั้งอุตสาหกรรมบุหรี่ไฟฟ้าที่ถูกต้องตามกฎหมายและผู้ผลิตสินค้าปลอมกำลังดึงดูดวัยรุ่นให้มาใช้ยาสูบ ที่จริงสถิติแสดงให้เห็นว่าตั้งแต่ปีที่แล้ว มีนักเรียนมัธยมปลายเกือบล้านคนและนักเรียนมัธยมต้นกว่า 600,000 คน เริ่มสูบบุหรี่”

ดร. ออซ: “เหตุผลที่บริษัทบุหรี่ไฟฟ้าเหล่านี้พุ่งเป้าไปที่วัยรุ่นเป็นเพราะสมองของวัยรุ่นยังไม่โตเต็มที่ แต่เมื่อไรที่พวกเขาคิดว่าต้องใช้บุหรี่ไฟฟ้าเพื่อให้ผ่านแต่ละวันไปได้ พวกเขาก็เสพติดแล้ว เมื่อคุณผลิตรสชาติบุหรี่ไฟฟ้าที่ดึงดูดเยาวชน เมื่อวัยรุ่นหนึ่งในสามบอกว่าพวกเขาเคยใช้บุหรี่ไฟฟ้า มันตรงข้ามกับสิ่งที่เราต้องการ เราต้องการให้คนสูบบุหรี่น้อยลงไม่ใช่เพิ่มขึ้น”

อลิเซีย คอรัลส์, ผู้สื่อข่าวอาวุโส: “ดร. ออซยังต้องการป้ายเตือนบนผลิตภัณฑ์บุหรี่ไฟฟ้าที่ดีกว่าเดิมเพื่อให้ประชาชนรู้ว่าการใช้บุหรี่ไฟฟ้าไม่ได้ปลอดภัยอย่างที่คิด”

ดร. ออซ: “เพราะอะไรจึงไม่มีป้ายเตือนที่ชัดเจนที่บ่งชี้ถึงความเสี่ยงที่คุณกำลังเผชิญอยู่ มันเป็นกล่องปริศนาสีดำขนาดใหญ่”

เจสซี พาร์เมอร์, ผู้ประกาศข่าว: “และตอนนี้อลิเซีย คอรัลส์ก็มาคุยกับเราในสตูดิโอ ว้าวอลิเซีย นี่เป็นปัญหาใหญ่เลยนะครับ”

อลิเซีย คอรัลส์, ผู้สื่อข่าวอาวุโส: “เจสซีคะ มันเป็นการระบาดที่น่ากลัวมาก และเชื่อไหมคะว่าการเจ็บป่วยจากการใช้บุหรี่ไฟฟ้านั้นแย่มากจนเขาต้องกำหนดประเภทกลุ่มอาการทางการแพทย์ทั้งกลุ่มขึ้นมาเลย ซึ่งเรียกว่า “EVALI” โดยย่อมาจาก “ความเจ็บป่วยของปอดที่เกี่ยวข้องกับบุหรี่ฟ้าหรือการสูบไอ”

เจสซี พาร์เมอร์, ผู้ประกาศข่าว: “ครับ ขอบคุณอลิเซีย นี่ถือเป็นเรื่องเตือนใจที่เราต้องให้ความสนใจเลยนะครับ และตอนนี้รายการของดร. ออซออกอากาศเป็นปีที่สิบเอ็ดแล้ว ดังนั้นอย่าลืมตรวจสอบตารางการออกอากาศในท้องถิ่นของคุณนะครับ”